Palais des Lys, le donjon des gourmandises